父母 parents
十年前我们是父母的孩子
10 years ago, we were children of our parents;
十年后我们是孩子的父母
10 years later, we become parents of our children.
十年前我有温暖的家
10 years ago, i had a home full of joys and affection ;
十年后我才体会家的温暖
10 years later, i feel warmth of family then and not till then.
十年前我渴望离家去远方
10 years ago, i yearned for leaving far away from home,
十年后我渴望从远方回家
10 years later, i am longing to return my drifting heart home.
十年前我对父母大吵大嚷
10 years ago, i shouted and thunder at my parents;
十年后我希望父母再骂我一次
10 years later, i wish my parents scold me again even in my dream.
|
