找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 670|回复: 0

Aesop's Fables:3 and 4

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-5-20 17:02:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
3. The Ass and the Grasshopper

AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices.  
They replied, "The dew."  The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.

4. The Lion and the Mouse

A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying:  
"If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness."  
The Lion laughed and let him go.  
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground.  
The Mouse, recognizing his roar, came gnawed the rope with his teeth, and set him free, exclaim:
"You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favor; But now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion."
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-22 01:28 , Processed in 0.036395 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表