找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 724|回复: 0

妙语婚姻

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-5-14 09:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
It resembles a pair of shears,so joined that they cannot be separated,often moving in opposite directions,yet always punishing anyone who comes between them.
                                                                  ----Sydaney Smith
它类似一把剪刀的两部分,连接在一起不能被分开,常常向相反的方向移动,但总是惩罚夹在他们中间的人。
                                                                            ----悉尼。史密斯
In our monogamous part of the world,to marry means to halve one's rights and double one's duties.
                                                            ----Arthur Schopenhauer
在我们世界的一夫一妻制的角色中,结婚意味着我们的权利减半,我们的责任加倍。
                                                                              ----亚瑟。肖芬豪尔
Men marry because they are tired; Women,because they are curious; both are disappointed.
                                                                    ----Oscar Wilde
男人结婚因为他们疲倦了,女人结婚因为他们好奇,结果两者都失望了。
                                                                              ----奥斯卡。王尔德
When the blind lead the blind,no wonder they both fall into matrimony.
                                                                 ----George Farguhar
当一个盲人领着另一个盲人的时候,毫无疑问他们两个都将坠入婚姻。
                                                                               ----乔治。法夸尔
Marriage is the operation by which a woman's vanity and a man's egotism are extracted without an anesthetic.
                                                                   ----Helen Rowland
婚姻是一次手术,不用麻醉,就能取出女人的虚荣和男人的自大。
                                                                                 ----海伦。罗兰
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-24 00:14 , Processed in 0.034274 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表