找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 931|回复: 0

A BIRD came down the walk

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-5-8 10:45:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
A BIRD came down the walk:
He did not know I saw;
He bit an angle-worm in halves
And ate the fellow, raw.
And then he drank a dew
From a convenient grass,
And then hopped sidewise to the wall
To let a beetle pass.
He glanced with rapid eyes
That hurried all abroad,
They looked like frightened beads, I thought
He stirred his velvet head
Like one in danger; cautious,
I offered him a crumb,
And he unrolled his feathers
And rowed him softer home
Than oars divide the ocean,
Too silver for a seam,
Or butterflies, off banks of noon,
Leap, plashless, as they swim.
一只鸟飞到路上:
不知我在看着;
他把蚯蚓撕成两半
活着吃下了。

后来他就着身边的草
饮了一滴露水,
又跳到墙角边
给一只蜜蜂让路。

他锐利的双目
四处飞顾,-
小眼珠似乎透着害怕,我自忖道。
他抖了抖头顶的羽毛。

小鸟像是受了惊;于是小心的,
我喂了一些面包屑,
他张开双翼
摇他回家的羽桨

如此轻柔,
如此耀眼,
连午后岸边的蝴蝶,
也禁不住翩飞起舞.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-27 03:45 , Processed in 0.061527 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表