找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1278|回复: 0

经典影句赏析——老女王的浪漫情怀

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-28 15:56:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
[B]
[B][/url]    今天送给大家的[/B][B]“[/B][B]经典影句[/B][B]”[/B][B]是:[/B][/B]
[B]You were the someone that I wanted to spend the rest of my life with.[/B]
[B][/B]



    这句话出自《The Princess Diaries 2: Royal Engagement公主日记2:皇家婚约》Joe和女王(Mia的奶奶)一直深爱着对方,但是女王一直忙于治理自己的国家,一直把自己的爱情放在一边,尽管自己深爱的人一直在身边,却不能在一起,因为他们都把国事放在第一位….在Mia快要成为下一任女王的时候,Joe决定向老女王表白~
——Joe:Have you been thinking about us?你考虑过我们吗
女王深情地看着他:
——Yes,I have.是的,我考虑了
——Joe:I see.If you’ll excuse me.我知道了.如果你要向我道歉的话。
——女王:No,Joseph.You had to know what I was going to say.不,Joseph,你必须知道我要说什么。
Mia needs me now more than ever before.Mia现在比以前任何时候都更需要我。
It’s the monarchy.I mean as queen it’s my responsibility.这就是王国。我是说,女王就是我的职责。
You know how it is.你知道的.
——You were never just my queen,Clarisse.你从来就不只是我的女王。
[B]You were the someone that I wanted to spend the rest of my life with.[/B] 你是我想共度一生 的人。But,if you prefer that I see you first and foremost as my queen…但是,如果你希望我首先把你当成我的女王..
I shall oblige.我会遵守的。
——No,Joseph.不
    看着自己深爱的人远去,老女王好伤心、好无奈….
    (不过大家别担心,两位老人最后也幸福地在一起了O(∩_∩)O~)

    欢迎到大耳朵论坛参与交流:[url=http://bbs.ebigear.com/thread-138375-1-1.html]http://bbs.ebigear.com/thread-138375-1-1.html

                                          
                                                                     大耳朵编辑:情迷西雅图
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-30 06:49 , Processed in 0.035220 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表