October 30,1864, Second war of Schleswig ends: Duke Frederick and the Danish Crown recognize Prussia's and Austria's annexation of Schleswig, Holstein and Lauenburg.
1864年的10月30日，第二次什勒苏益格战争（或译普丹战争）结束：弗雷德里克公爵和丹麦皇室承认了普鲁士和奥地利对于什勒苏益格、荷尔斯泰因和鲁恩伯格的所有地位。
October 30,1905, Tsar Nicholas II of Russia grants Russia's first constitution, creating a legislative assembly.
1905年的10月30日，俄国沙皇尼古拉斯二世批准了俄国的首部宪法，创建了立法大会。
October 30,1920 , The Communist Party of Australia founded in Sydney.
1920年的10月30日，澳大利亚共产党在悉尼成立。
October 30,1941, World War II: Franklin Delano Roosevelt approves US$1 billion in Lend-Lease aid to the Allied nations.
1941年的10月30日，在二战中，富兰克林·德拉诺·罗斯福批准了价值10亿美元的、旨在为盟国提供援助的《租借法案》。
October 30,2001, Michael Jordan returns to the National Basketball Association with the Washington Wizards after 3? years (the Wizards lose 93-91 to the New York Knicks).
2001年的10月30日，迈克尔·乔丹在阔别职业篮球3年半之后加入华盛顿奇才队，重返美国国家篮球协会（奇才以91比93不敌纽约尼克斯队）。
欢迎大家积极参与大耳朵英语论坛：http://bbs.ebigear.com/thread-143305-1-1.html
大耳朵编辑：卡卡大人
|
