前天我的一个很要好的朋友去世了.
一切来得是这么突然, 让我感到惊骇的同时, 也感到极度的伤痛.
一周前他在回老家的途中出了车祸, 当时就被送进了医院. 当时我听到这个消息整个人就好像灵魂被抽走了一样, 在宿舍里六神无主. 他在手术室里进行急救, 整个手术整整持续了8个小时. 在他急救期间, 我每隔半个小时就打电话回中国一位朋友那里问他的情况.
手术终于完成, 朋友在电话里和我说, 他已经度过危险期. 那一刻, 我顿时倒在床上, 呆呆地望着天花板, 如释重负. 然而手术后的他却一直昏迷着, 医生说要过两天才会醒过来. 我依旧一天打几次电话到河源询问他的情况.
到了第三天, 他果然醒了, 朋友把手机放在他的耳边, 他还微弱地和我说了几句话. 我以为他会好起来的, 可是谁想到, 前天他的状况急转直下, 最后心脏衰竭, 任凭医生如何电击也没有用, 他最后还是走了.
当我听到这个消息, 我瞬间泪眼蒙胧, 思想完全停滞了. 一个很要好的朋友就这样走了. 他才26岁, 正是风华正茂的时候. 本来他可以创造属于他自己的事业, 可以实现他的抱负, 可以让他的父母安享晚年, 然而一切希望都破灭了.
突然感慨, 有时人的生命真的变幻莫测. 今天好好的, 明天可能就没有了. 甚至这一分钟可能还能谈会笑, 下一分钟可能就永远闭上了双眼. 生命有时脆弱得让人无所适从! 这就是为什么我们常说, 要珍惜我们自己的生命, 珍惜身边的人.
在我的奶奶去世时, 我更加懂得了珍惜自己的家人和亲人. 而这位挚友的离世, 则让我学会珍惜身边的朋友. 人的一生可能会接触到很多不同的人, 也会认识不少朋友, 然而一生之中称得上是挚友的, 又有几位? 所谓挚友, 在我看来, 就是那些真诚待你, 可以和你分享快乐和分担忧伤, 可以在你困难的时候对你不离不弃全力支持你, 可以和你达到无话不谈地步的人. 不要说挚友, 就算是好朋友, 我们一生中也难觅几位. 有时好朋友犹如亲兄弟, 让你倍感温暖与安慰!
昨晚和一位同学聊天聊到很晚. 和她谈完话后, 我回到宿舍思索良久. 我在思考着人与人相处的问题, 最后不得不感慨一句: 相见易, 相处难. 有些朋友你不想放弃, 然而当你已经尽力做到最好而他仍然对你心怀怨恨的, 除了放弃你还能怎样? 有些人我承认我无法做到让他们满意．我不是说他们坏，只是我已经不知道可以怎么做才可以消除隔阂．所以我不得不对自己说: 有些东西该放弃的还是要放弃的，因为我已经无法改变了．
同时我也觉得，我应该对我的同学朋友们更好一点，特别是一些比较好的朋友．想起我以前在深圳大学时，我真的对有些朋友感到很惭愧．我经常只顾着自己的学习和工作，没有花足够的时间和他们相聚．经常是他们约我得约好几周才可以成功．那时自己还感觉有点优越感，因为我的朋友同学，师弟师妹们不是随随便便就可以找到我的，就算请我吃饭也要排队．然而现在想想，自己当时真的是一个大傻瓜．我说自己是大傻瓜，一方面是因为我没有花足够的时间来和我的好朋友们相聚，另一方面是因为我当初感受到的，不应该是一种高高在上的优越感，而是一种发自内心的幸福感！
回想起过去的一切，我真的要在这里好好感谢一路以来支持帮助我的老师，同学还有朋友们！千言万语也无法表达我对你们的感激之情！感谢曾经和我住在一起的４０４和睦４０３的舍友们，我很怀念我们过去那几年的欢乐时光，怀念我们一起上课一时去饭堂吃饭的日子；感谢和我曾经住了一年的伟平师弟，感谢他帮我做的一切，然而在他感情受困时，我却远在异国，只能靠ＱＱ上的只言片语来安慰他．记得以前我们睡上下铺时，那段日子真的很难忘．他经常给我买 ＂营养快线＂，我经常买个大西瓜请他吃；他经常帮我去饭堂打包，经常打电话问我要吃什么菜，他来帮我打．我们经常晚上关了灯还在兴奋地聊天，笑到肚子痛．现在想想我还忍不住笑了出来．他请我去海南风味吃饭，我请他打火锅，他又请我去海岸城吃pizza，那真是一段难忘的日子．出国以后我还要经常麻烦他帮我准备一些东西，可是不管怎样他都会帮我完成，还老是开还玩笑地说：＂师兄叫到，一定办好！＂有这么好的师弟，我真的觉得是自己几生修来的福份啊！在这里希望他可以身体健康，学习进步！
我也要感谢郭晓曼师妹．其实一直以来就想在这里感谢她，可是一直给耽搁了．其实，就算我对她说一万句感谢，也比不上她曾经的帮助．首先是她一直以来都很支持我的英语角，有什么要她帮忙的她都会义不容辞．作为朋友，她更是一位关心朋友的人．好几次我的喉咙发炎，病得严重，都是她从老家顺便给我拿药回来吃好的．另外她一回老家就会给我们这些比较好的同学朋友带很多当地的零食，比如说话梅啊，橄榄啊，还有一些我也叫不出名的东西．最麻烦她的是帮我取翻译证的事情，让她东奔西跑，而且打了好多次电话到广东省人事局．我想起我们以前一大伙人去清远漂流还有去爬梧桐山的情景，不禁心情激动难抑．而我帮她的东西，却少之又少．从她发给我的文章中，我发现她的英语水平真的进步神速，连她的一些雅思考７．５分的师兄师姐写出来的文章也不如她的好．真的，只要你真正地付出了，就一定会有收获．晓曼就是这样一个例子．从大一开始她就时不时会发她翻译的文章给我改．那时她的翻译和作文虽然也不错，但是比起现在的来真的是天壤之别！她一直都参加我的英语角，大二第一学期在我的怂恿下考ＢＥＣ中级，过了．第二个学期又考ＢＥＣ高级，还是过了．我深信天道酬勤奋，她在英语上的努力很快就会回报她的！
另外还要隆重感谢另一位在惠州老家的朋友！听我弟弟在ＱＱ上的留言，他今天居然去我家做客了，专程去探望我的家人．听说我妈被感动得只差没有声泪俱下，因为她想不到我已经出国了而他仍然会来我家看望他们．虽然我和他已经是很好的朋友了，可是我也没有想到他会在年前去我家．更让我感动的是，他在我家拍了几张照片，其中有好几张是我爷爷的，回家后用电脑发了给我，一解我思乡之苦．当我看到爷爷的相时，我发现他又苍老了一点，禁不住鼻子一酸，哽咽了起来．我还看到了家里的电视还有家前面的那条街，当时真的好想回去！
有时想想，我真的很幸福的．这个幸福不是说我有多少钱，过着多么丰裕的生活，而是身边有很多关心我和支持我的人．所以我想不管我遇到什么困难，我都不能也没有理由自暴自弃．相反，我应该好好珍重自己，用一个健康的身体和灿烂的前程来回报他们！其实我还有很多朋友要感谢，只是时间有限，不可能在这里一一写出，所以请你们谅解！任何支持过我和帮助过我的朋友们，哪怕是一些没有见过面的网友，我都会把你们记在心里！我相信，海内存知己，天涯若比邻．总有一天，我们会欢聚一堂的！新年快到了，祝你们在新的一年身体健康，万事顺利！
母亲通过微博找到被拐两年儿子
作者： 新浪新闻网
译者：爱尔兰ＵＣＤ 赖小琪
两天前(1月26日)，一个名字叫做“随手拍照解救乞讨儿童”的微博落户新浪，开通首日粉丝数就超过了7000人。我们看到这个微博页面的头像是一个六岁的乞讨男孩，名字叫杨伟鑫。他在一年半前被拐卖后，腿被打断、沿街乞讨，网友拍下他的照片后被她的母亲辨认出来了。春节就要到了，小伟鑫回家的路还有多远？“微博”这个2010年的网络热词背后，或许并不仅仅是娱乐和明星动态。当打拐借助微博翅膀的时候，被拐儿童回家的路是否会更近一些？
Two days ago (January 26), a user named “Take Photos To Save Children Beggars” registered a “Tiny Blog” in Sina Website. Upon registration, this tiny blog has been clicked by more than 7,000 netizens. There was a picture of a six-year-old boy begging in the street. His name was Yang Weixin. He had been trafficked to another place with his legs cruelly broken and forced to beg along the street half a year ago before his picture was photographed by a netizen and recognized by his mother. The Spring Festival is right around the corner, but how long does it still take for Wexiin to go back home? “Tiny Blog” is a popular newly created blog that means far more than the dynamic information of entertainment and stardom. Rather, nowadays the police and public utilize it to counter children-trafficking, which may shorten the trafficked children’s way back home.
被拐儿童杨伟鑫的母亲洪玉萍不假思索地说起孩子离奇失踪的时间——2009年7月20号晚上7点。一年半过去了，不知道现年6岁的杨伟鑫能否记得回家的地址：福建省泉州市金龙街道古店社区。
Weixin’s mother told us the time of her son’s disappearance without too much thinking –7:00 p.m. of July 20, 2009. Half a year has passed by and no one knows whether Weixin can still remember the address of his family: Gudain Community, Jinglong Street, Quanzhou City, Fujian Province.
洪玉萍说，这两年，她一直在苦苦寻找自己的孩子，但是终究没有结果。直到去年初网上一张腿被打断的孩子的照片被她无意间发现，这正是自己的儿子杨伟鑫。
Hong Yuping said that during these two years she had been in great attempt to seek her son without any result. Until the beginning of the last year, she spotted a photo of a leg-broken child on line and recognized he was her son.
洪玉萍：志愿者发现了流浪乞讨儿童照片，传到宝贝回家群了，我才看到了。我马上到厦门找，都没找到。一张网上的照片给杨伟鑫的母亲带来了希望，但随即又陷入了失望。在今年1月17号晚上，杨伟鑫的母亲托人把一封求援信带给了中国社会科学院农村发展研究所教授于建嵘。
Hong Yuping said, “The volunteers found the pictures of the begging children in the street and uploaded them to the blog community named “Baby Coming Home”. That is why I can see my son’s picture. I went to Xiamen City immediately but it was in vain. A picture online gave Weixin’s mother a great hope, while the fruitless search rendered her into desperation again. On the evening of January 17, Wenxin’s mother asked someone to bring a letter to Yu Jianrong, a professor in the Rural Development Institute of Chinese Social Academy College.
于建嵘：我就把这个问题从我的微博上发出来了，我想，用这个方法可能使更多的小孩解救出来，就利用微博，随手拍照每个人看到了就拍下来，放到网上，对于解救这些儿童有好处。
Yu Jianrong said, “I reflected this problem through my tiny blog, hoping that it will save more children. Tiny blog is a good vehicle in which people can put the photos of begging children, which is tremendously helpful for freeing these children.
1月26号，中国社会科学院农村发展研究所教授于建嵘创建了“随手拍照解救乞讨儿童”的微博，里面有70多个孩子的照片，一天之中粉丝就超过了7千人。
On January 26, Yu Jianrong established his tiny blog named “Taking Photos To Save Children Beggars” and put the photos of more than 70 children in it, attracting more than 7,000 browsers within a day.
于建嵘：你看就有人拍了照片之后，公安部门当场就先去把儿童解救出来，还要民政部门提供救助，这就为找孩子提供帮助。
Yu said, “Some people took photos of these children and then the police went to save them with the assistance of civil affair organizations. It is really a good way to help those children.”
因为微博的快捷和网络的庞大，6岁的被拐男孩杨伟鑫被更多人关注。微博上，杨伟鑫的特征被转发了无数次，如果此刻，小伟鑫正听广播，希望他能听到母亲的话：爸爸妈妈奶奶姨妈舅公大家都在找你，很多亲戚都在外边找你，让你快点回家，快点回家过年，大家都很想你，如果你听见妈妈的声音，你可以找警察叔叔帮忙，帮你带回家。
Due to the convenience the tiny blog provides and the enormous interconnection of the internet, Weixin’s situation has been increasingly focused on by the public. The photo of Weixin has been transferred to different websites numerous times. If Weixin is listening to the radio now, we hope he can hear what his mother is saying: “All the families are searching for you now, my dear son! We hope you can come back home as soon as possible and spend the Spring Festival with us. We are all desperately missing you! If you can hear mum’s voice, please go to the policemen and ask them to take you home.”
泉州市公安局副局长林水湖在接受媒体采访时说，对于杨伟鑫一案，警方已组织专案组赴厦门等地实施解救，还将运用传统办案方式及科技手段，新旧结合，扩大线索，争取早日解救杨伟鑫。如果您走在路边，看到有乞讨的儿童，请您拿出手机拍张照片上传到微博，让更多的人看到，或许他们就是被拐儿童，或许他们的父母正在天涯海角急切地寻找自己的孩子。
When being interviewed by the media, Lin Shuihu, the deputy secretary of the Public Security Bureau of Quanzhou City, said that the police had been planning to go to Xiamen for the rescue using the latest technologies combined with the traditional mean in a hope to garner more clues and save Weixin as soon as possible. If you are walking in the street and see some begging children, please take out your phone and take photos of them and upload them to your tiny blog so that more people can see them. Maybe they are just the children who have been trafficked by evil forces and their parents are anxiously seeking them wherever they can! |
