Two Americans laid a wreath on a comrades grave and saw, nearby, a Japanese laying rice on the grave of a countryman.
One American asked, "When do you expect your comrade to come and eat that rice?"
The Japanese replied, "When your friend comes to smell his flowers."
两个美国人在一个朋友的墓前献上鲜花，这时他们看到附近一个日本人在朋友的墓前放了一些米饭。
一个美国人问道：“你觉得你的朋友什么时候能来吃这些米饭呢？”
日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。”
提示：要学会尊重文化的多样性！~O(∩_∩)O~。
更多文章进入大耳朵论坛：http://bbs.ebigear.com/forum-167-1.html
大耳朵编辑：appleyang
|
