It seems baby Harper Seven isn't the only new addition to the Beckham household - with this $300,000 Ferrari parked in the driveway of the family's Malibu summer beach house. The black Ferrari 612 Scaglietti, complete with a customised number '7' logo, appears to be the latest motor in David and Victoria Beckham's collection of luxury cars.
看来爱女“小七”不是小贝家庭的唯一新添成员，在喜获千金后，这位“四度当爹”的万人迷又下重手，豪气阔买价值30万美元的新款法拉利跑车作为献给自己的礼物。据悉，这款黑色法拉利612 Scaglietti跑车在车后方印有小贝的最爱数字“7”，据悉，该车早在2004年就在北美车展首发，开创了法拉利超跑的新时代。历经七年之后，法拉利仍想延续612 Scaglietti的车型寿命，612 Scaglietti换代Shooting Brake猎装版概念车将会出现在2011日内瓦车展法拉利的展台上。日前，这款颠覆传统的全新概念车正式获名FF，有望2012年实现最终的量产。
Of course the number seven holds a special meaning for LA Galaxy star David - not only is it his daughter's middle name, but it is also his shirt number from his Manchester United days. Hot wheels: David Beckham has a new car parked up on the driveway of his rent Malibu home, a stunning Ferrari 612 Scaglietti Posing together: The LA Galaxy star enjoyed the surf over the weekend in Malibu with his sons, from left, Brooklyn, Romeo and Cruz The car was spotted taking pride of place in the driveway of the couple's rented Malibu mansion. With a top speed of 196mph, it can accelerate from 0-60mph in precisely 4.2 seconds. And without any customisation, the Italian motor costs in the region of $250,000 brand new. Customised: The sportsman has had a No. 7 logo added to the shiny black motor, a reference to his daughter Harper's middle name and his shirt number from his Manchester United days
数字“7”对于这位洛杉矶银河队的明星球员来说意义重大，因为7不仅是小贝的幸运数字，而且也是新诞生的女儿的名字代号。有报道称，小贝新购的612Scaglietti跑车十分抢手。作为全球知名的汽车制造商之一，法拉利以生产一级方程式赛车、赛车和高性能跑车著称，其所推出的法拉利612Scaglietti也是法拉利历史上第一款铝质车型，并且是法拉利阵营中为数不多的前置后驱车型。在3月即将开战的日内瓦国际车展上，法拉利将在612车型的基础上推出一款旅行版概念车型。在此之前，法拉利可能没有过制造任何四门豪华跑车用于匹敌自己竞争对手的打算。不过竞争对手的此类产品无疑还是很受人欢迎的，包括保时捷的Panamera，阿斯顿·马丁的Rapide以及还未有定论的兰博基尼Estoque。所以在即将来临的2011年的瑞士日内瓦国际车展上面，这家来自于意大利的车商有意要推出一款基于612 Scaglietti的概念车。
Since its initial launch in 2004, Ferrari added a satellite navigation system, voice recognition, MP3 player, Bluetooth and a Compact Flash memory card reader, allowing the owner to store and play up to 4GB of music. The stunning motor adds to a growing collection of bespoke cars and motorbikes David has in his possession. Others in his collection include a customised black Escalade, a giant off-road Jeep, a BMW, Lamborghini, Aston Martin, Porsche as well as several motorbikes.
此外，法拉利在车中新增了卫星导航系统、声音识别系统、音乐MP3以及蓝牙、可容纳4GB音乐容量的读卡器等等虽然法拉利612接班人身上的这套4×4系统并非全时驱动，但它将能使612继承者拥有更精湛的操控性。引擎盖下，这款Ferrari新跑车的动力预计将会是搭载一具6.3升V12引擎，此具引擎的最大输出功率为670马力，变速系统则是搭配7速双离合器变速箱，这能使612的后继车种在3.7秒内完成从静止加速到100公里每小时的举动，而最高时速可达到335公里。
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目:http://bbs.ebigear.com
大耳朵编辑:第八号当铺
|
