Twenty Years Hence
Twenty years hence my eyes may grow,
If not quite dim, yet rather so;
Yet yours from others they shall know,
Twenty years hence.
Twenty years hence, though it may hap
That I be call'd to take a nap
In a cool cell where thunder-clap
Was never heard,
There breathe but o'er my arch of grass
A not too sadly sigh'd 'Alas!'
And I shall catch, ere you can pass,
That wingèd word.
二十年后
二十年后，我的双眸，
大概神彩已走到尽头；
而你的美目二十年后，
众人会有评说。
二十年后，很有可能，
我响应召唤小憩三更，
我住的地窟那么冰冷，
再听不到雷声；
青草穹顶上窸窣传来，
一声轻轻的叹息“唉！”
我趁你路过还没离开，
抓住这插翅的道白。
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目: http://bbs.ebigear.com/thread-239876-1-1.htmlhttp://
大耳朵编辑:荣
|
