找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 811|回复: 0

沉默良久

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-8 15:12:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
After Long Silence
沉默良久

Speech after long silence; it is right,
沉默良久开口在理
All other lovers being estranged or dead,
其它恋人非死即离
Unfriendly lamplight hid under its shade,
灯罩下灯光有敌意
The curtains drawn upon unfriendly night,
帘将不宜之夜遮蔽
That we descant and yet again descant
我们一遍一遍论起
Upon the supreme theme of Art and Song:
艺术与歌曲的主题
Bodily decrepitude is wisdom; young
智慧之躯已显朽迹
We loved each other and were ignorant.
年少时无知却情迷.
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目:  http://bbs.ebigear.com/thread-248617-1-1.html
                                                                        大耳朵编辑:荣
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-4 18:02 , Processed in 0.033441 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表