《Knallerfrauen》译为《爆炸妞》(又译为《屌丝女士》)，是德国SAT.1电视台每周五23点15分播放的一部喜剧小品，由德国喜剧女演员MartinaHill主演。片中“重口味”的笑点颠覆了人们眼中德国人刻板严肃的印象。用“宝宝拖把"拖地，电击自己起床，穿着袍子洗澡…这个疯狂的女人就是“二”的诠释。话说回来，很多网友都表示，自己也想“二”一回。
女主角由Martina Hill(音译为玛蒂娜·希尔)扮演。下面小编来为大家介绍一下这位有“女憨豆”之称的Martina Hill.
Martina Hill wuchs in Berlin auf und absolvierte dort ihre Schauspielausbildung am Theaterstudio Berlin, wo sie in mehreren Theaterstücken mitspielte.
Martina Hill在柏林长大。于柏林的一家戏剧工作室学习表演，参加过许多戏剧演出。
Bereits seit 1998 ist sie als Hörfunksprecherin u. a. bei den Berliner Sendern Radio Eins und Radio Hundert,6 tätig. Von 2003 an war Hill auch in verschiedenen Fernsehproduktionen zu sehen, u. a. als Testimonial in der Fernsehwerbung von Leerdammer.
1998年开始，Martina Hill 就在柏林广播Radio Eins和Radio Hundert作播音员。自2003年，Hill开始出现在各类的电视作品中。还为Leerdammer做过广告。
Einem breiten Publikum wurde Hill als Darstellerin in der ProSieben-Comedy-Serie Switch reloaded bekannt, in der sie Heidi Klum, Angela Merkel, Bill Kaulitz, Daniela Katzenberger, Lena und weitere Personen parodierte.
在电视节目《Switch reloaded》中对Heidi Klum(音译海蒂·克鲁姆)，Angela Merkel(安格拉·默克尔)等名人的出色模仿表演让Hill拥有了大批粉丝。
自2011年，Martina Hill在《Knallerfrauen》中饰演女主角，并在同年获得2011德国最佳喜剧女演员称号。有爱的童鞋们可以戳链看更多报道以及小编们准备的中文字幕剧集，略重口请谨慎哦。
P.S. 文章背景曲为《Knallerfrauen》的主题曲《Little numbers》。
更多文章请点击：http://bbs.ebigear.com/thread-211686-1-1.html
大耳朵编辑：anmy
|
