找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 676|回复: 0

双语笑话 罚款

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-7 10:48:03 | 显示全部楼层 |阅读模式


  On the first day of college, the dean addressed the students, pointing out some of the rules:
  “The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, and the male dormitory to the female students. Anybody caught breaking this rule will be fined $20 the first time. Anybody caught breaking this rule the second time will be fined $60. Being caught a third time will cost you $180. Are there any questions?”
  One student raised his hand and asked, “How much for a season pass?”
    在大学第一天,院长给新生们嘱咐学院的一些规定:
    “男生不准进入女生宿舍,男生宿舍也同样。谁要是违反了这条纪律,第一次罚款20美元,第二次罚款60美元,第三次罚款180美元。有什么问题吗?”
    一个学生举手问道:“季卡多少钱?”

更多文章请点击:http://bbs.ebigear.com/thread-211686-1-1.html

                                         大耳朵编辑:anmy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-29 12:21 , Processed in 0.034296 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表