找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 910|回复: 0

翻译——点绛唇 王禹

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-3 11:04:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
雨恨云愁,
江南依旧称佳丽。
水村渔市,
一缕孤烟细。
天际征鸿,
遥认行如缀。
平身事,
此时凝睇,
谁会凭栏意。
Sorrow swallowing the sky,
land shinning instead.
River circling the bank,
a wisp of smoke with no end.
Alone goose, alone sky,
is the road in the mind?
Lighting or lifetime,
dazing with tears in the eye,
heart dying at railing side.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-28 03:18 , Processed in 0.094398 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表