找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 731|回复: 0

双语笑话 史上最牛新生

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-3 10:51:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
大嘴id you register for university alone ?
你上大学第一天报到是一个人吗?
脸盆:Yeah ,by myself,so independent .
是啊,我自己,很独立吧。
大嘴:So great! I saw the most powerful freshman yesterday .
很棒啊!昨天我看到一个最牛的新生。
脸盆:What was it ?
怎么回事?
大嘴:The girl took Lincoln to register with 19 suitcases .
这个大一女生坐加长林肯,并携带了19箱行李报到。
脸盆:Unbelievable !
啊,简直难以置信。
大嘴:What seems more exaggerated, two professional guides were maned by her parents.
更夸张的是,家长还给她配备了两名专职导游。
脸盆:Must be from a rich family .
一定是个富家女。
大嘴:Yeah ,the parents also required the school to arrange a detached dormitory with washroom.
是的,家长还要求学校给女儿安排一间独立的带卫生间的寝室。
脸盆:Words failed me, really be hopeless !
我对此无话可说了,简直无药可救!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-27 23:23 , Processed in 0.033489 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表