找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1014|回复: 0

我是一片落叶

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-3 09:32:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
I'm a Fallen Leaf
我是一片落叶
Autumn is drawing the curtain
秋渐深
Dark green is mixed up with dusk.
墨绿夹杂着黄昏
After leaving the twig
脱离枝干之后
I'm incited once again by a petal of ironical smile
再次被一瓣冷笑挑唆
How disdainful!
多么不屑
Winter, also laughing scornfully
冬也轻蔑地笑
Is approaching the wandering body.
逼近漂泊的身子
Unable to find my own root
无法寻觅到自己的根
Close to my hometown, but is called an alien
走近故乡又被唤成异乡人
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目:  http://bbs.ebigear.com/thread-311259-1-1.html
                                                                        大耳朵编辑:荣
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-27 17:08 , Processed in 0.035060 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表