找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 954|回复: 0

看电影学英语:走出非洲

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-2 17:42:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
◎译  名 走出非洲
◎片  名 Out of Africa
◎国  家 美国
◎类  别 传记/剧情/爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎导  演 西德尼·波拉克 Sydney Pollack
◎主  演 罗伯特·雷德福 Robert Redford .... Denys George Finch Hatton
      梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep .... Karen Christence Dinesen Blixen-Finecke
      Michael Gough .... Lord Delamere
      Maryam d'Abo .... (uncredited)
      克劳斯·马利亚·布朗道尔 Klaus Maria Brandauer .... Baron Bror Blixen-Finecke
      玛利克·伯温斯 Malick Bowens .... Farah
      Niven Boyd .... Young Officer
      Mike Bugara .... Juma
      Graham Crowden .... Lord Belfield
      Stephen B. Grimes .... Second Commissioner
      Muriel Gross .... Lady Delamere
      Suzanna Hamilton .... Felicity
◎简  介 
  获得奖项第五十八届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳音乐、最佳音响、最佳艺术指导七项奖。
  《走出非洲》是一部表现得而复失-丧失了像田园诗一般美好、质朴生活的影片。它是以追溯往事的倒叙手法开始的:梅丽尔.斯特里普扮演的女主人公艾萨克.丹森已届垂暮之年,且已成为小说家,但她在丹麦故居终日缅怀往昔在东非肯尼亚度过的十几个春秋。当画面上出现她已故的情人芬奇.哈顿持枪行猎的身影时,艾萨克以低沉的声音述说过去。
  接着影片以闪回镜头表现1913年年轻时代的艾萨克。那时她名叫卡伦·布里克森,是丹麦一个富家女,她美丽、聪颖、性情深沉、感情丰富、但虚荣心较强。为了博得一个男爵夫人的称号,她不惜远离丹麦故乡而到东非肯尼亚去找在那里定居的表哥、瑞典男爵布罗布里克森,并和他结婚。布罗是个不务正业的浪荡子,终日热衷于狩猎和谈论当时已发生的第一次世界大战,另外还玩弄女人。因而,卡伦的婚后生活并不愉快。她与布罗共同经营了一家咖啡园,雇佣了一千多当地农民。卡伦对非洲的原始森林、野生动物十分感兴趣,因此也常常外出打猎自娱。有一次她在行猎中,遇到一头猛狮,卡伦险被吞噬,幸得一青年男子营救。这位青年英俊潇洒,也是英国得贵族子弟,名叫芬奇.哈顿,曾参加过战争,当过飞行员,但由于对战争反感,退伍归来即到非洲狩猎。寂寞、空虚的卡伦对他一见倾心,但性格孤僻、固执的芬奇对她却若即若离。此后两人经常结伴狩猎,有时还露宿林中。两人谈时论问,但由于观点不同,时而发生争论。
  不久,卡伦发现从丈夫布罗那里传染上了梅毒,遂急回丹麦医治,归来后仍与芬奇时有来往。布罗后因负债累累,离家出走,这名存实亡的婚姻终以离异告终。从此,卡伦一人独自经营庄园,她与非洲土人的感情先是格格不入。经过多年相处,她感到土人十分纯朴、尤其是她的仆人和种植园农工,和他们的感情日益亲密。而她与芬奇保持着一种两心相印时合时分的关系,始终没有结合。不幸的是在1930年左右,她惨淡经营的咖啡园遭到火灾,几乎烧成灰烬。因这里经济拮据,她不得不卖出庄园。祸不单行,与此同时,她心爱的好友芬奇因驾机失事坠入山谷而丧生。在经济和感情上的双重打击下,卡伦不得不告别度过了她青春岁月得非洲,满怀哀怨怅惘离开了她喜爱的非洲。
点击进入电影下载链接:http://bbs.ebigear.com/thread-314561-1-1.html
点击进入双语电影大全:http://bbs.ebigear.com/forum-71-1.html
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-26 03:44 , Processed in 0.034917 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表