汉字读音(The Pronunciation of Chinese Characters)

柠檬小子

        课程名：汉字读音(The Pronunciation of Chinese Characters)  学分：2  学时：32  
课程类别：专业教育选修课  
开课学院：外国语学院  所属基层教学组织：
曾任课教师：
        课程大纲：
一、课程性质与目的
    本课程是韩语专业专业教育课程中的语言文学方向课程限选课之一。本课程的目的在于给学生讲授韩语汉字词的读音规律，使学生对汉字词加深了解，从而在掌握汉字词、扩大词汇量方面达到事半功倍的效果。
二、课程简介
    中国和韩国有着几千年的来往历史，在漫长的历史交往中，中国的文化影响了韩国社会的各个领域，其中最具有代表性的莫过于是语言。中国的汉字传到韩国后，结合本地原有的语言，出现了韩语汉字训读。韩语的汉字读音给中国学生学习韩语带来了许多方便。本课程的目的在于给学生讲授韩语汉字词的读音规律，使学生对加深对汉字词的了解，从而在扩大词汇量方面达到事半功倍的效果。
三、教学内容
1．        一千个基础汉字的训读（16学时）
如：天 （하늘 천）、人（사람 인）
2．        两千个常用汉字词（16学时）
如：可决（가결）、歌曲（가곡）……
四、教学基本要求
    在讲授过程中应用对比语言学的原理，对韩汉两国语言进行对比，使学生加深对中韩文化交流史、韩语和汉语的起源及系属，韩汉词汇体系、韩汉语音体系等方面的理解。
五、教学方法
    本课程的教学环节包括课堂讲授、课内练习和课外作业。词汇学习不局限于课文出现的单词本身，引导学生发现和了解一个词的各种扩展形式，派生方法、目的在于扩大学生的词汇量。
六、参考教材和阅读书目
1．现代活用玉篇
2．新华字典（韩语版）
3．千字文
七、本课程与其它课程的联系与分工
本课程在学生学完基础韩语、基础韩语会话等课程之后开设。