there are many papercut schools in china , each with its own unique characteristics.in northwest china ,papercuts are simple yet bold. along coastal are papercuts tend to be more exquisite and fine . weixian county papercuts are dyed and therefore more colorful . dyed papercuts , always abundant during spring festival , feature themes of harvesting , animal raising , happiness , and longevity . miao papercuts from guizhou province feature embroidery patterns depicting fairy tales and local customs.
中国剪纸流派众多, 各有特色,.北方剪纸简洁粗犷,沿海地区的剪纸高雅精致,蔚县剪纸经点染后,色彩斑斓.春节期间,点染的剪纸花样繁多,主题有关于丰收的,有饲养牲口的,还有祝愿幸福长寿的.贵州的苗族剪纸主要参考刺绣图案.描绘神话故事和当地的习俗.
papercut design are often derived from figures found on ancient pottery and rock paintings .papercuts often resemble frogs ,nakes ,fish .birds ,dragons. and gods of the ancients . papercut tigs implicate longevity in chines culture .tree and deer heads sysmbolize continuity .to expree wishes for children , papercuts are made to resemble fish , lotus flowers , gourds , dragons and phoenixes .
剪纸的图样取材于古代陶器和岩画中的人物形象,有的像青蛙,蛇,鱼,龙,还有古代的神仙.剪纸通,具有象征性,老虎图案的剪纸暗含中国文化中的长寿;树和鹿头代表恒久;鱼荷花葫芦龙凤代表对孩子的美好祝愿.
papercuts are most popular in northern china . where they are often put on windows .doors ceilings , and bridal chambers , papercuts are originally consider a woman's art , in many chinese rural village , girls have a learn papercutting at a young ages, some say that a girl's papercutting ability is a yardsticf for her intelligence , in daily life , the girls express their sentiments and imagination through their papercuts.
剪纸在中国北方特别盛行,窗户上门上,屋顶上,新房里随处可见, 原先人们认为剪纸是女性的艺术,农村的许多地方,女孩子从小就要学习剪纸了,有人说女孩子剪纸的水平就是智慧的体现.日常生活中,少女们通过剪纸来表达自己的情感和想象力. |
