There is a risk in everything. 事事有风险,
Every time you share a smile, 每次为他欢笑,
Every time you shed a tear, 每次为他落泪,
You are opening yourself up to hurt. 你都冒着受伤的危险。
Some people tread slowly through life,有的人小心翼翼地生活,
Avoiding the closeness risk brings, 避免亲近他人,
Sidestepping the things they can't understand,绕过难以理解的事情。
Turning away from those who care too much,离开那太情深夫人人。
Those who care too long,太情长的人,
Those who hold too tightly.太情重的人。
There is never an easy way to love,爱,永远没有捷径,
You cannot approach it cautiously,你不可能谨慎地走近,
It will not wait for you to arm yourself.你来不及防备,
It does not care if you turn away.你无法逃避,
It is everywhere,it is everything.它无时无处不在!
Love is the greatest of all risks.爱是最大的风险。
It is not reliable,it is not cautious, It is not sympathetic.它靠不住,它太鲁莽,它毫无怜悯之心,
It is unprrejudiced and unmerciful.不可理喻,残酷无情!
It strikes the strongest of mind.它常选中最坚定的头脑
And brings them to their knees in one blow.只须一击,便大获全胜。
Even in the best of times,love hurts.即使最甜蜜时,爱也会有痛
It hurts to need,it hurts to belong,it hurts to be the other part of someone else,需要他会痛依赖他亦苦
Without either of your consent,三心两意更无助。
But,from the moment it overtakes you,然而,自爱将你俘虏的那一天起,
It hurts worse to be alone.最痛的是孤独!!!!!!! |