找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 602|回复: 0

大耳朵双语笑话习题簿11.4.18

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-26 15:13:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.
"You have your choice of two brains," he told the patient, "For $1000 you can have the brain of a psychologist, or for $10,000 you can have the brain of a politician."
  The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.
  The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."
  脑移植
  一个外科医生正要作一个脑移植手术。
  “你可以从两个脑子中选一个给你。”医生告诉病人,“一个心理学家的大脑1000美元,一个政治家的大脑10000美元。
  病人很惊讶二者之间这样大的差别,“政治家的大脑好一些吗?”他问。
  医生说:“不是好一些,只是没有用过。”
  NOTE:
  transplant v. 移植, 移种, 移民, 迁移 n. 移植, 被移植物, 移居者
问题:
你看懂了么?
答案:
讽刺政治家做事不用脑子,呵呵。
更多文章请点击:http://bbs.ebigear.com/forum-161-1.html
                                                      大耳朵编辑:anmy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-2 12:09 , Processed in 0.041834 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表