找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 814|回复: 0

初登台 惠特尼·休斯顿一生十大时刻 双语故事

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-19 08:38:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  惠特尼
  Whitney Houston was a force to be reckoned with during her heyday in the 1990s. Sadly, the pop icon who died Saturday at the age of 48, was also an example of how drugs, alcohol, and bad relationships can ruin even the most talented of stars.
  二十世纪九十年代,惠特尼·休斯顿事业处于巅峰,飓风般横扫美国歌坛。这位流行歌坛天后人物上周六不幸辞世,年仅48岁,这是一个让人悲痛的消息。惠特尼的一生,也向世人述说了吸毒、酗酒、不幸的婚姻可以毁掉哪怕最具天赋的明星。
  Below, ten highlights and low lights from Houston’s life.
  下面是休斯顿跌宕人生中的十大标志性时刻。
  1.初登台
  1. 1985 debut
  1985年初次登台
  Houston’s natural born talent was clear from her first national television appearance, when she belted out “Home” on “The Merv Griffin Show,” accompanied by nothing more than a piano.
  在莫夫·格里芬秀节目中,仅在一架钢琴的伴奏下,她用嘹亮动听的美妙声音唱出了歌曲《家》。
更多文章进入大耳朵论坛:http://bbs.ebigear.com/thread-222919-1-1.html  
                                               大耳朵编辑:appleyang
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-7 01:36 , Processed in 0.038096 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表