找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 740|回复: 0

纳兰容若经典诗歌:想念

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-13 17:33:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Missing  


It can enrich a man and be a bunch of ears of grain and grapes
Like the reed was thoroughly full of winds
Among stars group
I can recognize you
Not by the size of sparkling rays
Mountain yonder and cloudlets
Only you are the soberest and quietest
For you
I place vastness of mists and waves, lakeshore and islands
Getting us lost
想念
文/纳兰容若
它会使一个人饱满起来,成为麦穗和葡萄。
就像芦苇灌满了风。
在星群之中
我不以光芒的大小
辨认你。
远山微云
惟有你最清醒和寂静。
我为你摆放烟波浩渺、湖岸和岛屿。
可供迷途。
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目:  http://bbs.ebigear.com/thread-246084-1-1.html
                                                                        大耳朵编辑:荣
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-3 02:26 , Processed in 0.037125 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表