找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1155|回复: 0

每日5部电影经典台词学习(13)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-3 09:31:16 | 显示全部楼层 |阅读模式


1. "Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet!" (THE JAZZ SINGER 1927)
阿尔·乔森:“等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!”
《爵士歌手》 导演:艾伦·克罗斯兰 主演:阿尔·乔森,May McAvoy,华纳·厄兰。
2. "No wire hangers, ever!" (MOMMIE DEAREST 1981)
费伊·达纳韦 :“永远不用金属衣架。”
《亲爱的妈咪》 导演:弗兰克·佩里 主演:费伊·达纳韦,戴安娜·斯科维德,斯蒂夫·佛瑞斯特。
3. "Mother of mercy, is this the end of Rico?" (LITTLE CAESAR 1930)
爱德华·鲁滨逊:“圣母慈悲,里可就这么完了?”
《小霸王》 导演:夫云·莱罗依 主演:爱德华·鲁滨逊,小道格拉斯·费尔班克斯,格伦达·法雷尔。
4. "Forget it, Jake, it's Chinatown." (CHINATOWN 1974)
Joe Mantell:“忘了吧,杰克,这是唐人街。”
《唐人街》 导演:罗曼·波兰司基 主演:杰克·尼科尔森,费·唐娜薇,约翰·休斯顿,Joe Mantell 第四十七届奥斯卡最佳编剧奖。
5. "I have always depended on the kindness of strangers." (A STREETCAR NAMED DESIRE 1951)
费雯丽:“我总是非常依赖陌生人的仁慈。”
《欲望号街车》 导演:伊莱亚·凯赞 主演:费雯丽,马龙·白兰度,金·杭特,卡尔·马尔登 第二十四届奥斯卡最佳男配角(卡尔·马尔登),最佳女主角(费雯丽),最佳女配角(金·杭特),最佳艺术指导及道具奖(黑白)。
欢迎光临论坛参与更多节目:http://bbs.ebigear.com/thread-310067-1-1.html
                                                                                 大耳朵编辑:至善随缘
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-30 08:44 , Processed in 0.050156 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表