感觉好久没有更新日记了.
其实, 我所谓的 “久” 也不过是三五天, 是相对于自己以前更新的频率来讲的. 我最频繁写日记的时间, 大概就是去年在爱尔兰读研的时候. 有一段时间我几乎是每天写一篇日记, 同时翻译一篇文章. 而如今, 我可谓是百务缠身,连吃饭的时间都不够, 更不要说勤写日记了.
空间久不耕坛, 自然人气也会渐渐下降. 很多习惯于看我日记的朋友和网友就会纷纷在QQ上留言给我, 问我是不是最近太忙或者发生什么事情才这么久没有写日记. 看着这些留言, 我真的感到非常的感动, 因为我知道了还有很多认识和不认识, 见过面和没见过面, 近处和远方的朋友在默默地关注着我. 所以, 我下定决心, 不管多么忙, 都要抽出时间来写日记, 因为这是我唯一和广大朋友们进行思想交流的方式.
在生活最压抑的时候, 看书和写日记成了我最轻松和愉快的休闲. 当思绪和情感随着键盘下的文字渐渐地流淌出来时, 我感到一切的压力和疲劳也会随之释放. 在我记忆所及之处, 我发现, 我只有更忙而没有更闲的时候. 特别是最近这段时间, 一方面有很多雅思的学生, 另一方面又要弄培训中心的一些事情, 导致我精疲力竭. 有时我会想, 这难道就是我想要的生活吗? 我为什么要活得这么累呢? 是的, 我完全可以不用活得这么累. 但是, 我也深深地明白, 我追求的东西必须要让我暂时活得很累. 为了自己追求的东西, 哪怕再累, 我都要坚持下去. 有一句话说得好: 若非一番寒彻骨, 哪得梅花扑鼻香?
这几个晚上都犯胃痛. 我知道这次胃痛是起源于某个晚上空腹喝牛奶的原因. 我知道自己是不能空腹喝奶的, 特别是晚上, 喝了一定会胃痛或者拉肚子的. 但是那晚没有想太多就喝了一杯奶粉冲的牛奶. 结果当晚就疼痛不止, 白天吃了药好像好了, 可是一到晚上又犯了, 弄得吃不好睡不安.这让我想起了2010年末在爱尔兰的时候. 当时正准备放寒假, 我却因为空腹喝牛奶而导致胃炎. 在此之前我基本没有胃痛过的. 当时以为吃点药就好, 结果一连几天都好不了, 最后连腰也直不起来了. 于是, 在一个同学的陪同下, 我不得已到附近的门诊看. 当时下着大雪, 外面积雪很多, 而且很冷. 我就这样捂着肚子弓着腰到了诊所. 结果医生说我得了胃炎, 最后看诊费加药费花了我95欧元, 也就是差不多950块人民币, 心痛死我了. 不过最后还是吃好了. 外国看病虽然贵, 但是别人的医疗水平和药物质量真的很高. 听说爱尔兰的药质量是欧洲国家中比较高的, 而且一般也不出口到别的国家的.
培训中心的开展正在进行中,课程编排出已经出来了. 估计用不了多久就可以开班了. 非常感谢一路上帮助过我的人, 特别是Gloria. 我觉得最辛苦是她了, 要她呆在培训中心里管理一切的事情, 连晚上回去后还要向我们汇报工作的进展还有相关的事情. 有这么勤奋和能干的员工, 我想, 我们没有办不成的事情! 在圣诞之际, 希望她身体健康, 一切顺利!
____________________________________
学生作业:
I would like to talk about my first trip to HK. Last Saturday, my friends and I went to HK to go shopping. It was my first time to HK, I felt excited about it though we had to wait in a long queue to be checked by the customs officer before we were allowed to enter into HK.
We went to many places by train to look for the goods we want to buy. The streets and the shops in HK are so crowded that everywhere we went seems very narrow. Some of goods were easy to find and buy, some were not. So we need to ask helps from the sellers of the shops. To my surprise, they were reluctant to offer helps to us, most of them answered our questions with an unfriendly voice. That made us feel unwelcome and uncomfortable. The worst situation was in the experience when I bought milk powders for my classmate. As milk powders are very heavy, I decided to buy them before we returned home. However, as it was late and the milk powders were going to sell out, the shop has the price increased when I bought them before went back home. I arrived in a shop and told the sellers that I want to buy six boxes of milk powder. The sellers in the shop were impatient. They informed me of the price and they put forward that I had to pay for the milk powder in advance before they took out the milk powder for me. I did so as their request. After they took out the six boxes of milk powders, I asked them to pack them well for we had to pass through the customs when we returned home. But they refused to do anything and behaved impolitely. That made me feel sad, but I could do nothing but left the shop with six boxes of milk powders as I had paid for them.
.
Before I went to HK, HK Peoples always leave me a good impression of friendly and open-minded as well as democratic. I learnt these personalities of HK people by watching Hong Kong drama serials and films as well as by talking with the peoples who come from HK in my work. Most of them leave me such a good impression, so I always respect and admire HK people. However, this feeling was destroyed and hurt after meeting those unfriendly peoples who work in a shop in HK. And I realized that every coin has two sides. My friends told me the reason why they behaved so rude was because they knew that we were from mainland and they trend to look down upon the peoples who came from mainland. I was speechless about this thought. That made me reflecting on many things which had happened to HK and mainland before. Even though HK has returned to China more than ten years, there are still some peoples who can’t treat the people who came from HK or from mainland equally. I think such behavior is pathetic and ridiculous.
This first trip to HK was not as good as I expected. At first, I’m so expected for this trip. So I had asked my teacher to adjust my course’s time before I went to HK. But when I returned home I felt so guilty for I failed to fulfill my homework. That makes me realizing that I’m so bad at managing time. Now I would try to learn how to manage my time well and try to strike a balance among work and study as well as life. |
