张柏芝和谢霆锋的恋爱波折不断，在两人终于步入婚姻殿堂，又闹出了“艳照门”事件，本来以为触礁的婚姻。在谢霆锋公开表示，两人感情不会受不雅照的影响。
可是，今年的离婚风波却让两人似乎都精疲力尽，更是引发了诸多的传闻。
而昨日下午3点，两人的经纪公司正式发表了两人的离婚联合声明，“锋芝恋”的爱情故事最终画上句号。
相关报道：
HONG KONG - Celebrity couple Nicholas Tse and Cecilia Cheung have officially announced their divorce, following months of speculation that their five-year marriage was on the rocks.
In a joint press statement released this afternoon, Tse and Cheung accounced their separation, adding that they would share custody of their two sons, four-year-old Lucas and Quintus, who was born last year.
“joint press statement ”就是联合声明，而divorce statement就是离婚声明。再来看看：share custody of their two sons，是两人共同抚养小孩。
不少圈内明星都选择在结婚前签订prenuptial agreement（婚前协议）；而现在张柏芝和谢霆锋离婚就要sign divorce settlement（签离婚协议书），而离婚后还要牵扯的问题有：division of property（财产分割）、custody and visitation of children（子女监护与探视）、spousal support（配偶赡养费）以及child support（子女抚养费）等问题。
|
