找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 884|回复: 0

每日英语:你是something还是nothing?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-12-12 09:52:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


如果有人对你说You are really something,一定要淡定,因为TA不是说“你真是个东西”,而是说“你是个了不起的人”;如果有人对你说You are nothing,先淡定、搞清楚状况,TA不是说“你真不是个东西”,而是说“你是个小人物”,现在你可以不淡定了。这充分论证了一切皆有可能有木有,something和nothing也可以用来指人,something=了不起的人,nothing=微不足道的人。
今天的无奖竞猜是翻译句子:
He is a nothing out of nothing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-21 12:59 , Processed in 0.033400 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表