找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1079|回复: 0

轻松赚“快钱”英文如何说?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-11-14 11:24:08 | 显示全部楼层 |阅读模式



关键词:quick buck/fast buck/easy money 快钱
短语释义:今天的插图向我们展示了一本书的封面,叫做”Quick Buck Method”,什么是quick buck呢?Quick的意思是“快速的”,buck是“美元”的一种比较通俗的叫法。Quick buck也就是“快钱”。英文解释是:money made in a short period of time. 短期内能够比较容易挣到的钱就叫做quick buck(快钱)。make a quick buck就是指“轻易地赚钱”,也可以说make a fast buck。当然,除了这两种表达,我们还可以说easy money,同样表示得来容易的钱,不过easy money还常常用来表示“不义之财”。
情景领悟:
1. I want to invest in stocks to make a quick buck.
我想炒股,尽快赚点儿钱花。
2. She made a fast buck by selling jewelry in the night market.
她在夜市里贩卖珠宝,轻松赚了一笔钱。
3. He made easy money by selling drugs.
他通过贩毒轻松挣钱。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-19 15:37 , Processed in 0.038397 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表