这是一个网名叫＂风中玫瑰＂的人，写的自己的感受，不是我写的，大家不要弄错了．
双语美文欣赏
Rose in the Wind 风中玫瑰
音乐下载：爱之梦
Do you know I have been waiting for you？If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..?
你知道我在等你吗？你如果真的在乎我，又怎会让玫瑰在风中颤抖
That was an early spring afternoon, I, like a tramp, picked up my luggage and came to Guangzhou Airport. Sitting in a corner of the hall, I watched people coming and going, but just could not see you show up. You said you would come to see me off, you swore you would love me until I stop loving you. However...
那是一个初春的下午，游子一般的我又提起行李来到了广州机场，我坐在大厅的一个角落，看着人来人往，就是不见你的身影出现。你说过你会来送我的，你说过你会爱我直至我不再爱你为止的。可是
At the moment of enplaning, I could no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.
登上飞机的一刹那，一串思念的泪水止不住地滑落。
最后由 雨过天未晴 于 2007-03-15 15:56 编辑
|
