译著原文名著录在500字段还是510字段

仙仙 · 发表于 2013-5-17 09:22:32

译著原文名著录在500字段还是510字段
提问者：guest211001390
------
cvrs_liucy回答:
译著原文题名应著录在500字段，也就是原文题名作为该作品的统一题名著录，510字段是著录不属于统一题名的并列正题名，例如非译著的并列题名、虽然是译著，但其外文题名不是原文题名，都应该作为并列题名。
500$m是作品语种，是指在编文献的作品语种，在中文编目时，在编文献基本上都是中文的译著，所以$m大多数情况下是著录Chinese，这里用英文的全拼形式，而不用“中文”或“chi”，完全是MARC格式的规定。
回答时间:2011-02-24 10:41:38
关键词:MARC字段的著录

		自动登录	找回密码
密码			注册入学

译著原文名著录在500字段还是510字段

浏览过的版块