仙仙 发表于 2013-5-3 10:27:04

15 Olympics Officials Spent $69000 on Lunch in London

A Reddit user (who has since deleted their account) posted a photo of this receipt and commented, "My friend's a waiter and this is a receipt for an official lunch for 15 Olympic Bosses in London. Now we see where all the money's going." While the authenticity of the receipt can't be verified, the total racks up to£44, 660.26 (about $69, 424.37), which works out to approximately £2, 977.35 (about $4, 628.29 per person). Most of the stuff on the bill — ice cream, vegetable fried rice, fruits — isn't particularly exorbitant, especially for a party of that size.
一个Reddit网用户(帐号已经自杀)上传了一张账单收据的图片,并且备注说“我的朋友是一个服务生,这张收据是15名奥运官员老板一次午餐所花费的,现在我们看看奥运的钱都花到哪里了”。这张收据并未得到证实,共花费了44660.26英镑(约合69424.37美元),每人合2977.35英镑(约合4628.29美元每人)。账单上大部分内容是:冰激凌、炸蔬菜米饭(译注:估计是炒(米)饭,收据第一个是五香鸡块)、水果,针对这个场合来说这些都不贵。让整个事情变得疯狂的是,有人点了一瓶价格1万9千英镑的1853年的Hennessy酒。这张收据没有泄漏餐厅的名字。
It appears St. John's co-owner Trevor Gulliver was right when he said, "Every single sports federation across all sports across the world, every event organizer, politician, agent, sponsor, sponsors' client, sports lobbyist, celebrity — if they are on expenses — they will be here."
这说明了圣约翰的共同拥有者Trevor Gulliver说的对,他说“世界上所有体育项目每一个单独的体育联盟,每一个组织者、政客、代理商、赞助商、体育鼓吹者、名人,如果他们能收费,他们一定会收费”。
页: [1]
查看完整版本: 15 Olympics Officials Spent $69000 on Lunch in London