[B] 现在和大家一起分享的“经典影句”是：[/B][B]I’d settle for you smiling when you thought about the time that we had together , and not thinking it was a waste of time.[/B]
这句话出自《Run, Fat Boy, Run 》[B]([/B][B]胖男孩快跑)[/B]
这是一场爱的马拉松！他的对手是他前妻的男朋友，一个表面上handsome,well-off有钱、friendly、have a steady job，而且也跑过马拉松的人.而他是个胖胖的、在婚礼上抛弃已怀孕妻子的穷小子。（当然，我们可爱的男主人公不是不负责任，而是他觉得给不了他贵族妻子想要的幸福，所以决定逃离。当初他认为：spoiling Libby’s day was better than ruining her life他宁愿毁他未婚妻的一天也不愿毁他一生）。在别人看来这场比赛很荒谬，但对他和他的朋友来说，这是一场为爱而战的比赛！最后他战胜了那个人！最主要的是他战胜了自己！让他的妻子和儿子回到了他的身边！
他腿受伤了，（是Libby现任男友干的），但是他依然跑完了全程！借用记者的话：The loneliness of the long-distance runner.He running for last ten and three quarter hours on basically a leg is refusing to rest until this race is run.他用严重受伤的腿不跑完不休！He’s actually done it!This morning Dennis Doyle was a humble shop worker from North London.Tonight,he goes home a hero!他做到了，早上还是伦敦一个默默无闻的店员，今晚，他已成为英雄！
在Libby和那个男人的订婚party上，他对Libby说：那时自己想的是Spoiling Libby’s day was better than ruining her life.I’d settle for you smiling when you thought about the time that we had together and not thinking it was a waste of time. 希望你能微笑着回忆我们一起度过的日子，不会觉得那段时光不值得。
欢迎到大耳朵论坛参与交流：http://bbs.ebigear.com/thread-128995-1-1.html
大耳朵编辑：情迷西雅图
|
