The Father and His Son
寓教于乐，启迪人生The father and his son are staying at home. The son is singing a song.
“You must stop.” Says the father. “Your dad is going to read his book. Dad can’t listen to a song while he is reading his book.”
“Why not?” asks the son.
“Because dad can think about just one thing at a time.”
The son stops singing. He sits quietly. The father lights a cigar and goes on reading.
After a while, the son asks, “Dad, can you still think about only one thing at a time?”
“Yes, my son. You are right.”
“Well then, you should stop reading your book and think about the slipper that is on your right foot.” Says the son.
爸爸和儿子在家里呆着，儿子下在唱歌。
“你必须停下。”爸爸说，“你爸爸要看书，不能一边听歌一边看书。”
“为什么？”儿子问。
“因为爸爸一次只能想一件事情。”
儿子停止了唱歌，静静地坐着。爸爸点燃一支雪茄继续看书。过了一会儿，儿子问：“爸爸，你还是一次只想一件事情吗？”
“是的，儿子，你说的对。”
“那么你该停止读书，想一下你右脚上的拖鞋。“
更多文章进入大耳朵论坛：http://bbs.ebigear.com/forum-167-1.html
大耳朵编辑：appleyang
页:
[1]