找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 767|回复: 0

双语笑话11.21

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-27 16:05:18 | 显示全部楼层 |阅读模式


JOLE:
    A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill."
    "I am afraid that he is dead." said the doctor.
    Hearing this, the man moved his head and said: "I'm not dead. I'm still alive."
    "Be quiet, " said the wife. "the doctor knows better than you!"
译文:
   一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。他的妻子站在他的床前对医生说:“我想他伤得很厉害。”
  医生说:“恐怕他已经死了。”
  听到医生的话,这个男人转动着头说:“我没死,我还活着。”
    妻子说:“安静,医生比你懂得多。”
Exercises:
根据短文回答下列问题:
在这一个问题上,谁知道得更多?
练习答案:
当然不是医生啦。
更多文章请点击:http://bbs.ebigear.com/forum-161-1.html
                                        大耳朵编辑:anmy°
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-8-30 10:37 , Processed in 0.034785 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表