Stan: What’s with the face?
Unknown: I’m an EMO.
Stan: EMO?
Unknown: It Stands for emotional. I’m an emotional sheep.
Stand for: 代表 emotional: 情绪化的
Stan: You strike me as more of a stupo.
strike me as: 【对我而言】 stupo: 【意指stupid】~
参考译文:
这是什么表情?
我是一个EMO.
什么是EMO?
那代表情绪化的意思,我是一只情绪化的羊~
对我而言,你比傻瓜好一点。。。
欢迎来大耳朵论坛交流更多: http://bbs.ebigear.com/forum-120-1.html
大耳朵编辑:anmy°