在第83届奥斯卡颁奖典礼上，女演员娜塔莉·波曼凭借在电影《黑天鹅》中的精湛演出终于获得了最佳女主角的影后桂冠，这位孕味十足的女星在台上发表了感人肺腑的得奖感言，而为她获奖而感到激动的除了台下与电视机前的家人与影迷之外，还有一位特殊的“人物”。领奖结束回到后台的娜塔莉告诉媒体，在整个典礼进行的过程中，她腹中尚未降临的孩子已经表现的相当的活跃了。
事后，娜塔莉说：“刚才发生的事（获奖）我都还没回过神来，我记得在看演出的时候，我肚子里的孩子也跟着兴奋了起来。”对于获奖，波曼大呼：“感觉真的就像做梦一样，我都不知道自己身处何处了。”谈到即将为人母亲的感受时，她说：“怀孕的过程所带给我的惊喜之一便是接受一切未知事物的发生，一切都太神秘了，不过要说当母亲以后的日子会怎么样，我真的没有个概念。”
尽管如此，娜塔莉·波曼还是向记者表示，能与附中的孩子一起分享获奖经历，这已经是件终生难忘的事情了。
Oscar voters weren't the only ones who got a kick out of Natalie Portman's performance in Black Swan.
Speaking backstage with reporters at Sunday's Academy Awards, the pregnant Best Actress winner said her unborn child morphed into a "little dancer" during the ceremony.
"I don't remember anything that happened," Portman, 29, said. "But the baby was definitely kicking a lot during the song portion of the show."
With motherhood looming, Portman -- who's engaged to 33-year-old choreographer Benjamin Millepied -- said she hasn't found time to process her awards show sweep.
"It feels very, very dreamlike right now," she said. "I don't really know where I am."
The first-time Oscar winner also admitted she has "no idea" how becoming a mother will affect her career.
"One of the most exciting things about being pregnant is that I'm accepting the complete unknown. It's a complete mystery and miracle," Portman explained. "It's really just accepting that I have no idea, which is what all of us live every day."
Still, Portman told reporters she's grateful to have shared this experience with her unborn child as it's been "a protection against all the hoopla."
According to the actress, being pregnant reminded her "where your meaning is, what is actually important in the midst a lot of shiny stuff that is more superficial."
欢迎光临大耳朵论坛参与更多栏目:http://bbs.ebigear.com
大耳朵编辑:第八号当铺
|
