◎译 名 保罗/我们撞到外星人
◎片 名 Paul
◎年 代 2011
◎国 家 美国/英国
◎类 别 冒险/喜剧/科幻
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎文件大小 1CD
◎片 长 100 min
◎导 演 格雷格·莫托拉 Greg Mottola
◎主 演 西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Graeme Willy
尼克·弗罗斯特 Nick Frost ....Clive Gollings
塞斯·罗根 Seth Rogen ....Paul (voice)
米娅·斯塔拉德 Mia Stallard ....Young Tara
Jeremy Owen ....Sword Vendor
杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor ....Adam Shadowchild
David House ....Security Guard
Jennifer Granger ....Adam Shadowchild Fan
Nelson Ascencio ....Jorge
简·林奇 Jane Lynch ....Pat Stevens
大卫·科恩查内 David Koechner ....Gus
杰西·普莱蒙 Jesse Plemons ....Jake
杰森·贝特曼 Jason Bateman ....Agent Zoil
西格妮·韦弗 Sigourney Weaver ....The Big Guy
比尔·哈德尔 Bill Hader ....Haggard
Joe Lo Truglio ....O'Reilly
Mark Sivertsen ....State Trooper
Joe Berryman ....Gas Station Attendant
克里斯汀·韦格 Kristen Wiig ....Ruth Buggs
约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch ....Moses Buggs
史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg ....Himself
Syd Masters ....Band Member #1
Gary Roller ....Band Member #2
Oliver O'Shea ....Band Member #3
Lonnie Otha-Mayer ....Band Member #4
Will Veitch ....Band Member #5
Mike Miller ....Police Officer (as Michael Miller)
Lori Dillen ....Robed Woman
J.·托德·安德森 J. Todd Anderson ....Comic Store Clerk
Brett Michael Jones ....Keith Nash
Diego Deane ....Fireworks Store Clerk
布莱思·丹纳 Blythe Danner ....Tara Walton
Dawnielle Banks ....Steampunk Woman (uncredited)
Corey Drake ....Stormtrooper (uncredited)
Devin Faraci ....Comic Con Nerd (uncredited)
David Fernandez ....Comic Con (uncredited)
Patrick Lee ....Background Comic-Con (uncredited)
Michael Neal Powell ....Bartender (uncredited)
Joy Sudduth ....Angry Stage Manager (uncredited)
◎简 介
《僵尸肖恩》和《热血警探》中的一对活宝西蒙·佩吉、尼克·弗罗斯特联袂编剧、主演。片中二人饰演两名狂热的科幻粉丝，他们来到美国参加Comic-Con并且借机参观一些著名的UFO发现地。而在Comic-Con上他们遇到了一位绿色外星人保罗(塞斯·罗根配音)，保罗随即加入了俩人接下来的旅程。外星人的加入也让他们受到了联邦特工(杰森·贝特曼饰)追捕。而俩人还“误打误撞”，不知怎么的绑架了一名女孩。女孩的父亲自然也就和联邦特工一起加入到了追捕行动。佩吉和福斯特必须想出办法将外星人保罗安全送回他的宇宙飞船。
◎花絮
·由于档期冲突，西蒙·佩吉与昆汀·塔伦蒂诺的电影《无良杂种》失之交臂。
·该片剧本由这两位演员操刀，导演格莱格·莫特拉自称是这对英国喜剧搭档的粉丝，并且表示很喜欢这个题材。
·为了拍摄圣地亚哥动漫大会的场景，导演格雷格·莫托拉在阿尔伯克基会议中心重造了这一盛大展会。但是为了避免引起更多不便，电影中圣地亚哥动漫大会的内景进行了一些改动，而街景仍采用实地拍摄。
·Joe Lo Trugllio是剧中Paul的替身，也是本片中唯一一个由CGI创作的角色。
·Paul的外形和动作习惯上（例如抽烟，懒人型）都神似《特工老爹》中的外星人Roger，这点颇受评论争议。
·电影预期拍摄天数为49天。
·西蒙·佩吉认为拍摄中最讽刺的事情莫过于，他们为了避开英国糟糕的雨天而选择到天气好的美国拍摄，结果新墨西哥州的天气竟然比英国还要差，剧组每隔一天都要因为雷雨耽误好几个小时。
·尼克·弗罗斯特地为角色留了齐肩的长发。
·在尼克和西蒙的美国西部穿越之旅中，由于遇上大雪气温骤降，他们的RV车电池被冻坏了。
◎精彩对白
Paul: Hi, I’m Paul.
保罗：嗨，我是保罗。
Graeme: What did you do to him?
格雷姆：你怎么他了？
Paul: He fainted.
保罗：他晕了。
Graeme: Yes, but you made him fainted.
格雷姆：我知道，是你把他弄晕的。
Paul: But he is the only guy saw my face then fainted.
保罗：他是唯一一个看见我的脸然后就晕过去的人。
Graeme: You got a face?
格雷姆：你有脸？
Paul: Oh, god.
保罗：老天啊。
Clive: Why are we holding hands?
克莱夫：为什么我们要手牵着手呢？
Graeme: So we look like a family, just a couple of regular guys walking down the street with this small cowboy.
格雷姆： 这样我们就像一家人，就是非常普通的一对，牵着这个小小牛仔在街上散步啊。
精彩电影欣赏请点击：http://bbs.ebigear.com/thread-196118-1-1.html
大耳朵编辑：第八号当铺
|
