找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1007|回复: 0

你必须先把车窗摇上去 英汉双语笑话

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-22 15:05:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
      A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.
      The repairman decided to have a wee bit of fun. So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.
      After 15 minutes of this, a lady-one of the woman's friends came over and asked what she was doing.
      "I'm trying to pop out this dent, but it's not really working."
      "Duh you have to roll up the windows first!"
  一位女士把车撞了一个坑,于是就去修车。
  修理工决定幽她一默。他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。
  这位女士如法操作了15分钟。这时,她的一位女性朋友来拜访她,并问她在做什么。
  “我正在试着让那个坑鼓起来,但这个办法似乎并不管用。”
  “嗯……你必须先把车窗摇上去!”
更多文章请点击:http://bbs.ebigear.com/thread-204098-1-1.html

                                                 大耳朵编辑:anmy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-5 10:15 , Processed in 0.035732 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表