找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 666|回复: 0

Two young boys 双语 笑话

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-22 14:21:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

     Two young boys were spending the night at their grandparents'. At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers when the younger one began praying at the top of his lungs. "I PRAY FOR A NEW BICYCLE... I PRAY FOR A NEW NINTENDO... I PRAY FOR A NEW VCR..."
     His older brother nudged him and said, "Why are you shouting your prayers? God isn't deaf."
     To which the younger one replied, "No, but Grandma is!"
  中文:
  两个小男孩在他们的祖父母家过夜。睡觉时间到了,这两个小男孩跪在床上祈祷。弟弟用非常大的声音祈祷着,“我祈求有一辆新自行车……我祈求有一个新游戏机……我祈求有一个新录像机……”
  他的哥哥用胳膊肘轻轻地碰了他一下,说:“你为什么这么大声地喊叫呢?上帝又不是聋子。”
  弟弟听了回答道:“上帝是不聋,可奶奶聋呀!”
欢迎来论坛讨论更多:http://bbs.ebigear.com/thread-215300-1-1.html
                                                      大耳朵编辑:anmy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-5 12:18 , Processed in 0.032942 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表