找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 995|回复: 0

我没有睡着 I wasnt asleep 英汉双语笑话

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-4-22 13:18:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
"I wasn't asleep," the man answered.
"Not asleep? But you had your eyes closed."
"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
  当一群妇女上车之后,车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了,他担心这个人会坐过站,就用肘轻轻地碰了碰他,说:“先生,醒醒!”
  
  “我没有睡着。”那个男人回答。
  “没睡着?可是你眼睛都闭上了呀?”
欢迎来论坛讨论更多:http://bbs.ebigear.com/thread-215300-1-1.html
                                                      大耳朵编辑:anmy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2025-9-7 12:28 , Processed in 0.034055 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表