请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

柠檬大学-伴我成长

 找回密码
 注册入学

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索 搜课程
查看: 41|回复: 0

叙利亚冲突继续,安南要求立即停火 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

发表于 2013-3-4 15:06:50 |显示全部楼层


U.N.-Arab League envoy Kofi Annan says the Syrian government must immediately implement a cease-fire and stop its attacks on opposition groups, as fresh clashes broke out across the country on Friday.
联合国和阿拉伯国家联盟特使科菲·安南说,叙利亚政府必须立即执行停火协议,并停止袭击反对派团体。与此同时,叙利亚全国各地星期五再次爆发冲突。
Mr. Annan's spokesperson ((Ahmad Fawzi)) told reporters in Geneva that the "deadline is now" for President Bashar al-Assad to implement the six-point peace plan drawn up by the former U.N. chief. He did not specify what action, if any, would be taken if Mr. Assad did not comply.
联合国前秘书长安南的发言人在日内瓦对记者表示,叙利亚总统阿萨德执行安南拟定的六点和平计划的“最后期限就是现在”。发言人没有具体说明如果阿萨德不遵守计划将采取何种行动。
Arab leaders at a Baghdad summit on Thursday endorsed the Syria peace plan and called for its immediate implementation.
阿拉伯领导人星期四在伊拉克的巴格达举行峰会,批准了叙利亚和平计划,并呼吁立即执行。
Mr. Assad agreed to the peace plan on Tuesday but government forces have not shown restraint. Some analysts say Mr. Assad may have agreed to the peace plan as a stalling tactic.
尽管阿萨德星期二同意了和平计划,但是,政府军并没有表现出任何的克制。有专家指出,阿萨德同意和平计划可能只是拖延战术。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

专业推荐

联系我们|Archiver|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )  

GMT+8, 2018-5-22 18:07 , Processed in 0.021552 second(s), 7 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2008-2014 cnxile Inc

回顶部